English below
Dzięki wspólnemu wysiłkowi, dostarczyliśmy do Was ponad 100 kartek, a Wy wypełniliście/łyście i wysłali/łyście je do Prezesa. Jesteśmy przekonani/ne, że poruszył go ten gest! Właśnie rozpoczynamy kolejną turę negocjacji i trzymamy kciuki, że Zarząd wziął sobie do serca słowa najważniejszych w każdej firmie osób — pracowników i pracownic! Powyżej zdjęcie malutkiej części wysłanych kartek.
Pamiętajcie, Razem możemy zmienić naszą firmę na jeszcze lepsze miejsce pracy. Nie ustaniemy w dążeniu do poprawy warunków, a ta, naszym zdaniem miła akcja, nie będzie ostatnią!
Thanks to our joint effort, we delivered over 100 cards to you, and you filled them out and sent them to the CEO. We are sure he was deeply touched by this gesture!
Right now we are starting the next round of negotiations and we are keeping our fingers crossed that the Board took to heart the words of the most important people in every company the employees!
Above is a photo of a tiny part of the cards sent.
Remember, together we can change our company into an even better place to work. We will not stop striving to improve conditions, and this, in our opinion nice action, will not be the last one!
Comentarios